ตัวอย่างสำนวนไทย

ตัวอย่างสำนวนไทย

หมวด ก

          กบในกะลาครอบ หมายถึง มีความรู้หรือประสบการณ์น้อยมักนึกว่าตัวรู้มาก

          กระต่ายหมายจันทร์ หมายถึง ผู้ชายที่หมายปองหญิงสูงศักดิ์ ฐานะดีกว่าตัวเอง

          เก็บเบี้ยใต้ถุนร้าน หมายถึง เก็บเล็กผสมน้อย เก็บส่วนเล็ก น้อยจนเป็นรูปเป็นร่างเป็นกอบเป็นกำ

หมวด ข-จ

         ขวานฝ่าซาก หมายถึง พูดจาตรง ๆ ไม่เกรงใจใครเลย

          ขี่ช้างจับตั๊กแตน หมายถึง ลงทุนมาก แต่กลับได้ผลนิดหน่อย

          คางคกขึ้นวอ หมายถึง  คนจนพอได้ดีขึ้นมา ก็ลืมตัว

          โคแก่ชอบกินหญ้าอ่อน หมายถึง ชายแก่ชอบหญิงเอ๊าะๆ เป็นเมีย

          ฆ้องปากแตก  หมายถึง  เก็บความลับไม่อยู่ ชอบนำความลับของคนอื่นไปโพนทะนา

          ฆ่าควายอย่าเสียดายพริก  หมายถึง จะทำการใหญ่ ไม่ควรตะหนี่ หรือเค็มนะจ๊ะ

          งมเข็มในมหาสมุทร  หมายถึง  ค้นหาสิ่งที่ยากจะค้นหาได้

          เงยหน้าอ้าปาก  หมายถึง  ลืมตาอ้าปาก มีฐานะดีขึ้นกว่าเดิม

          จับงูข้างหาง  หมายถึง   ทำสิ่งที่เสี่ยงต่ออันตราย

          จับแพะชนแกะ  หมายถึง  ทำอย่างขอไปที ไม่ได้อย่างนี้ก็เอาอย่างนั้นเพื่อให้เสร็จๆ ไป

พักฟังเพลงเพราะ ๆ กันก่อนไหม >>>>>> คลิกที่นี่

หมวด ช-ด

          ชักใบให้เรือเสีย หมายถึง พูดหรือขวางให้การสนทนาออกนอกเรื่อง

          ชักแม่น้ำทั้งห้า หมายถึง พูดจาหว่านล้อม ยกยอคนอื่นว่าเขาดีเลิศ เพื่อเราจะได้สมปรารถนา

          ช้างตายทั้งตัว เอาใบบัวมาปิด หมายถึง ความผิดร้ายแรงที่คนรู้ทั่วกันแล้ว จะปิดอย่างไรก็ไม่มิด

          ซื่อเหมือนแมวนอนหวด หมายถึง ทำเป็นซื่อ ๆ

          ดีดลูกคิดรางแก้ว หมายถึง คิดถึงผลได้ ผลดีอย่างเดียว

          ได้ทีขี่แพะไล่ หมายถึง ไปซ้ำเติม เยาะเย้ยเมื่อคนอื่นเพลี่ยงพล้ำ

หมวด ต.

         ตกกะไดพลอยโจน หมายถึง จำเป็นต้องเข้าไปเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อไม่มีทางเลี่ยง

         ตีงูให้กากิน  หมายถึง ทำสิ่งที่ตนควรจะได้รับประโยชน์ แต่กลับไม่ได้ตกอยู่กับผู้อื่น

         ตีปลาหน้าไซ หมายถึง พูดหรือทำให้กิจการของผู้อื่นซึ่งกำลังดำเนินไปด้วยดีกลับเสีย

         ตีวัวกระทบคราด  หมายถึง  โกรธคนหนึ่งแต่ทำอะไรเขาไม่ได้ก็เลยรังควานอีกคนที่ตนเองสามารถทำได้

         ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ  หมายถึง เสียทรัพย์โดยไม่ได้รับประโยชน์อะไร

หมวด ถ-ป

          ถอยหลังเข้าคลอง  หมายถึง หวนกลับไปหาแบบเดิม ๆ ล้าสมัย

          ถี่ลอดตาช้าง ห่างลอดตาเล็น หมายถึง ดูเหมือนจะรอบคอบถี่ถ้วน แต่รอบคอบไม่จริง

          ทำนาออมกล้า ทำปลาออมเกลือ หมายถึง ทำการสิ่งใด ถ้ากลัวหมดเปลืองย่อมไม่ได้ผล

          นกสองหัว หมายถึง ทำตัวเข้ากับทั้ง 2 ฝ่ายที่เขาไม่ถูกกัน โดยหวังประโยชน์เพื่อตน

          น้ำขึ้นให้รีบตัก หมายถึง มีโอกาสดีก็ควรรีบทำ

          บอกหนังสือสังฆราช หมายถึง สอนสิ่งที่เขารู้ดีอยู่แล้ว

          เบี้ยบ้ายรายทาง หมายถึง เงินที่ต้องใช้จ่าย หรือเสี่ยไปเรื่อย ๆ ในขณะทำธุรกิจให้สำเร็จ

          ปิดทองหลังพระ หมายถึง ทำดีแต่ไม่มีใครยกย่อง เพราะมองไม่เห็นคุณค่า

          ไปไหนมา สามวาสองศอก หมายถึง ถามอย่างหนึ่ง ตอบไปอีกอย่างหนึ่ง

หมวด ผ-ย

          ผักชีโรยหน้า หมายถึง ทำความดีเพียงผิวเผิน

          ผีซ้ำด้ำพลอย  หมายถึง ถูกซ้ำเติม เมื่อพลาดพลั้งหรือเมื่อคราวเคราะห์ร้าย

          พูดเป็นต่อยหอย  หมายถึง  พูดฉอด ๆ ไม่หยุดปาก พูดเก่ง

          พูดไปสองไพเบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง หมายถึง  พูดไปไม่มีประโยชน์ นิ่งเสียดีกว่า สงบสยบความเคลื่อนไหว

          มะกอกสามตะกร้าปาไม่ถูก หมายถึง พูดจาตลบตะแลงพลิกแพลงไปมาจนจับคำพูดไม่ทัน

          มากหมอมากความ  หมายถึง  มากคนก็มากเรื่อง วุ่นวาย ต่างคนต่างก็ถือความคิดตัวเอง

          มือถือสาก ปากถือศีล  หมายถึง ชอบแสดงตัวตนว่าเป็นคนมีศีล มีธรรม แต่ทำความเลวเป็นนิจ

          ยกตนข่มท่าน  หมายถึง พูดทับถมผู้อื่นแสดงให้เห็นว่าตัวเหนือกว่า

          ยกภูเขาออกจากอก หมายถึง  โล่งอก หมดวิตกกังวล

          ยื่นแก้วให้วานร  หมายถึง  เอาของมีค่าให้คนที่ไม่รู้จักค่าของสิ่งนั้น

หมวด ร-ส

          รักยาวให้บั่น รักสั้นให้ต่อ หมายถึง  รักจะคบกันนาน ๆ ให้ตัดความคิดอาฆาตพยาบาทออกไป รักจะอยู่สั้น ๆ ให้คิดอาฆาต

          รีดเลือดกับปู  หมายถึง บังคับเอากับผู้ยากจนที่ไม่มีจะให้

          ลูกขุนพลอยพยัก หมายถึง พวกประจบสอพลอ ผู้ที่คอยว่าตามผู้ใหญ่ เจ้านาย

          ลูกผีลูกคน  หมายถึง จะเอาแน่นอนไม่ได้ มักใช้ในกรณีสำคัญๆ

          วัวใครเข้าคอกคนนั้น  หมายถึง  กรรมที่ใครสร้างไว้ ย่อส่งผลให้แก่ผู้นั้น

          ว่ายน้ำหาจระเข้  หมายถึง  เสี่ยงเข้าพบทั้ง ๆ ที่รู้ว่าเป็นอันตราย

          สอนจระเข้ให้ว่ายน้ำ  หมายถึง สอนสิ่งที่เขารู้ดีหรือถนัดอยู่แล้ว

          สาวไส้ให้กากิน  หมายถึง  เอาความลับของตน หรือพวกตนไปเผยให้คนอื่นรู้เป็นการประจานตน

          เส้นผมบังภูเขา  หมายถึง  เรื่องง่าย ๆ แต่คิดไม่ออก เหมือนมีอะไรมาบังอยู่

หมวด ห-อ

          หน้าสิ่วหน้าขวาน  หมายถึง  อยู่ในระยะอันตราย เพราะอีกฝ่ายหนึ่งกำลังโกรธ

          หมาในรางหญ้า หมายถึง  คนที่หวงแหนสิ่งที่ตนเองกินหรือใช้ไม่ได้ แต่ไม่ยอมให้คนอื่นกินหรือใช้

          เหยียบเรือสองแคม  หมายถึง ทำทีเข้าด้วยทั้ง 2 ฝ่าย

          หาเหาใส่หัว  หมายถึง รนหาเรื่องเดือดร้อน รำคาญใส่ตน

          เอามะพร้าวห้าวไปขายสวน   แสดงความรู้หรืออวดรู้กับผู้ที่รู้เรื่องดีกว่า

          เอาเนื้อหนูไปปะเนื้อช้าง  หมายถึง  เอาทรัพย์หรือสิ่งของจากคนที่มีน้อยไปให้ผู้ที่มีมากกว่า

          เอามือซุกหีบ  หมายถึง  หาเรื่องเดือดร้อนหรือความลำบากใส่ตัวโดยใช่ที่

          เอาไม้ซีกไปงัดไม้ซุง  หมายถึง คัดค้านผู้มีอำนาจ ฐานะสูงกว่า หรือผู้ใหญ่กว่า มักจะล้มเหลว

          เอาหูไปนา เอาตาไปไร่  หมายถึง  แสร้งทำเป็นไม่รู้ไม่เห็น ไม่สนใจ

แหล่งรวมสำนวนไทย สุภาษิต คำพังเพย  >>  คลิกที่นี่